Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zij legden het vet op de borsten; en hij stak dat vet aan op het altaar. |
| WLC | וַיָּשִׂ֥ימוּ אֶת־הַחֲלָבִ֖ים עַל־הֶחָזֹ֑ות וַיַּקְטֵ֥ר הַחֲלָבִ֖ים הַמִּזְבֵּֽחָה׃ |
| Trans. | wayyāśîmû ’eṯ-haḥălāḇîm ‘al-heḥāzwōṯ wayyaqəṭēr haḥălāḇîm hammizəbēḥâ: |
| AC | כ וישימו את החלבים על החזות ויקטר החלבים המזבחה |
| ASV | and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar: |
| BE | They put the fat on the breasts, and the fat was burned on the altar. |
| Darby | and they put the pieces of fat on the breast-pieces, and he burned the pieces of fat on the altar; |
| ELB05 | und sie legten die Fettstücke auf die Bruststücke, und er räucherte die Fettstücke auf dem Altar. |
| LSG | ils mirent les graisses sur les poitrines, et il brûla les graisses sur l'autel. |
| Sch | alle diese Fettstücke legten sie auf die Brust; und er verbrannte die Fettstücke auf dem Altar. |
| Web | And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar: |
